Работа с Tacholab

исключительно только транспортным фирмам, которые сотрудничают с фирмой Tacholab 

Когда вы отправляете файлы с тахографа, во избежание 1000 вопросов, в письме нужно писать:

1. Umowa o prace (трудовой договор)

a) bez zmian или

b) Nowy pracownik.  появился новый сотрудник - выслать копию трудового договора

2. Płatne urlopy ( оплачиваемый отпуск)

a) nie było или

b) Imie Nazwisko ( od ... do ....)

Например

Ivanov Ivan - 20.02.2023 - 28.02.2023

3. Urlopy bezpłatne (бесплатный отпуск)

a) nie było или

b) Imie Nazwiako ( od ... do ....)

4. Этот текст просто оставить

Jeżeli dany pracownik ma do odebrania dni wolne za godziny nadliczbowe, to w miejsce przestoju proszę wstawić dzień wolny za godziny do odebrania, natomiast jeżeli nie ma żadnych godzin do odebrania w miejsce przestoju proszę wstawić urlop bezpłatny oraz jeżeli przestój jest większy niż dni wolne do odebrania to na pozostały przestój proszę wstawić urlop bezpłatny.

5. Lista pojazdów

a) bez zmian или

b) Nowy ciągnik. Новый тягач - выслать номер номерного знака.

6. Typ przewozu (тип перевозок)

a) bilateralny -  в большинстве случаев.

b) cross-trade

c) kabotaż

Если не знаете, что выбрать - заполните таблицу загрузки (разгрузки) за месяц по каждому работнику: Tacholab определит самостоятельно тип перевозок.